Hades Album Lyrics

ترجمه ی آهنگ های آلبوم هیدیس در  ادامه ی مطلب

برای دانلود اجراهای آهنگ ها با زیرنویس فارسی به پیج زیر برید

Butterfly effect

درون من دمیده شدی
من از رویاهای محوم از تو مستم؟
درون من جاری شدی
قبل از اینکه بفهممش عطرت درون من رسوخ کرد
این سرگیجه فقط توهم منه؟
تمام بدنم گرمه (من کاملا گرمم)
همیشه (همیشه دختر)
اون بالهای کوچک رو باز کن و پرواز کن پرواز کن پرواز کن

با قدرت درون من دمیدی
حتی کوچکترین حرکت دستت منو میلرزونه
قدرتمندتر از هرموجی منو از درون درهم ریختی
میان دریای پرآشوب، پیش من بیا (پیش من بیا)
هرچیزی راجع به تو برای من خاصه
فکر میکنم این عشقه، تو بادی هستی که درون من دمیده میشی

برای یه تغییر، من مشتاقانه منتظر فردا هستم
(میخوام بدونم، میخوام بدونم)
در گلبرگ گل که از صبح تا شب حرکت میکنه

از اینکه من بدونم، درست مثل سرنوشت
تو قلب آلوده من رو ترک میکنی
همیشه (همیشه)
اون بالهای کوچک رو باز کن و پرواز کن پرواز کن

با قدرت درون من دمیدی
حتی کوچکترین حرکت دستت منو میلرزونه

قدرتمندتر از هرموجی منو از درون درهم ریختی
میان دریای پرآشوب، پیش من بیا (پیش من بیا)
هرچیزی راجع به تو برای من خاصه
فکر میکنم این عشقه، تو بادی هستی که درون من دمیده میشی

عطر و بوی تنت با عطرت ترکیب شده
(عطر دوم عطری که زده منظوره)
این شیرینه، مثل اینکه نارگیل روی خودت ریخته باشی
احساس میکنم یه فنجون بیلی نوشیدم، درسته
تو فقط غیرعادی نیستی، بلکه خانوم خاص منی
الان خوبه دختر

مثل یه نور خیره کننده ای
یک روز کامل فقط خواب با تو بودن رو دیدم
فراتر از کهکشانم که کاملا با تو درهم آمیخته شده بود
ما باهم مثل جاذبه ارتباط برقرار میکردیم (بیا پیش من)
هرچیزی راجع به تو برای من خاصه
فکر میکنم این عشقه، تو بادی هستی که درون من دمیده میشی

تو بادی هستی که درون من دمیده شده
به آرامی، درون من جاری  میشی

RealVIXX.ir
Trans; shinymoon


Love me do

عزیزم عاشقم باش

من مچتو وقتی داشتی مارتینی میخوردی گرفتم
من مثل احمقا رفتار کردم و اونو از دستت گرفتم و ریختم
میتونست سم باشه، توی این اعتیاد (اعتیاد به شراب و مستی)
همه دیوونه شدن
تو کمی متفاوتی دختر
مثل یه الماس
تو یه دختر درخشانی
من بخاطر اشعه های نور تو دیوونه شدم
نمیخوام تو رو از دست بدم
تمام بدنم میلرزه

آره آره آره

روز و شب به سختی نفس میکشم
تمام روز خودم رو توی چشمات غرق میکنم
این زمان توی لحظه ها سقوط میکنم
از وجود تو نوشیدنی قوی ای مینوشم (شرابی قوی تر از وجود تو نیست)
اون توی تمام بدنم جریان پیدا میکنه

بیشتر از من بگیر
اوه عزیزم، عاشقم باش
اوه عزیزم، عاشقم باش

فقط سخت و طولانی بهم خیره نشو
تو همشو برای اطمینان میدونی
فقط زمان میبره تا عاشقم شی
بیشتر از من، بیشتر از من
بیشتر از من بگیر

توی قلب گرمت …
من عمیق و عمیقتر نفوذ میکنم
تو همش داری به کجا نگاه میکنی؟ کجا میتونه باشه
ما تعادلمون رو توی این شوک بزرگ از دست میدیم
میتونست سم باشه، توی این اعتیاد
همه دیوونه شدن

تو کمی متفاوتی دختر
مثل یه الماس
تو یه دختر درخشانی
من بخاطر اشعه های نور تو دیوونه شدم
نمیخوام تو رو از دست بدم
تمام بدنم میلرزه

آره آره آره
روز و شب به سختی نفس میکشم
تمام روز خودم رو توی چشمات غرق میکنم
این زمان توی لحظه ها سقوط میکنم
از وجود تو نوشیدنی قوی ای مینوشم (شرابی قوی تر از وجود تو نیست)

اون توی تمام بدنم جریان پیدا میکنه
بیشتر از من بگیر
اوه عزیزم، عاشقم باش
اوه عزیزم، عاشقم باش

فقط سخت و طولانی بهم خیره نشو
تو همشو برای اطمینان میدونی
فقط زمان میبره تا عاشقم شی
بیشتر از من، بیشتر از من
بیشتر از من بگیر

اوه، من فکر کنم میدونم
فکر کنم میدونم عشق چیه
با قوانین من عشق تویی
میخوام الان تو رو عشق بنامم
بخاطر تو، بخاطر تو
استانداردای من به طور بی وقفه ای داره بالا میره
دختر رویاهای من تویی و عشق تویی

اوه عزیزم، عاشقم باش
اوه نه آره، بخاطر من عاشقم باش عزیزم
اوه عزیزم، عاشقم باش
هرچیزی که بهش احتیاج داری رو داری، اوه آره
اوه عزیزم، عاشقم باش

قلبم سوراخ شده
با تیری که تو بهم شلیک کردی، از پا افتادم
باهام زمزمه کن عاشقم باش عزیزم
نزدیکترم بیا
سعی کن تمام هستی منو بگیری

RealVIXX.ir
Trans; shinymoon


Hades

تو

خیال من هستی

فقط

یه خیال 

 زیر آسمون سرخ، یه آرزو کردم

(باور دارم)

که وقتی چشم هامو باز کنم، همه ی اینا یه خواب باشه

اما اینطور نشد

خسته ام، راهم رو گم کردم

لطفا منو هرجایی ببر

هرکاری میکنم 

یکی کمک کنه

میدونم که این تموم شده

یکی کمک کنه

پایانِ تو، من بودم

خیالِ من، همه چیزو فرو میبره

همه چیزو تغییر میده

این فقط یه خیاله

درد، مثلِ خارها میادش

یه تابلوی خالی، مثلِ شبی که ماهِش رو گم کرده

اندوهِ من، اگر فقط یه مسیر باشه که باز باشه….

لطفا منو نجات بده  ای خیال!

دسـت بکـش، از اون رویا

از اون رؤیا 

اعتیادی که منو پُر میکنه، قلبمو میشکافه

سوارم میشه و بطور غلیظی جاری میشه

بهشتِ سوخته و سیاهِ من

عشقم که از اون غم ها رشد میکنه…

منو خفه میکنه، کاری میکنه تمامِ روز سرگردان باشم 

یکی کمک کنه

میدونم که خیلی دیره

یکی کمک کنه

حتی اگر خیلی دیرشده

خیالِ من دورن آغوشم، هرچیزی رو متوقف میکنه

میخوام همونجا(درون آغوشم) زندگی کنم

این فقط یه خیاله

درد، مثلِ خارها میادش

یه تابلوی خالی، مثلِ شبی که ماهِش رو گم کرده

اندوهِ من، اگر فقط یه مسیر باشه که باز باشه….

لطفا منو نجات بده  ای خیال!

خیال، تو درونم ریخته میشی

تو، اندوهِ من هستی، همه چیزِ باقی مونده برام

توی قلبِ دزدیده شده ام

 توی سرنوشتِ ناصافم

دارم تسیلمت میشم ای خیال، خیال 

درست توی یه لحظه، مثل دود

تویی رو که در سرتاسرِ بدنم پخش میشی رو مینوشم 

درد، درد، میتونم توی درد بیشتری باشم

حتی اگر از هم پاره بشم و با چاقو بریده بشم

فقط نیاز دارم که تو رو داشته باشم

وجودِ تو، بهشت و جهنمه

استانداردی که اون خط  رو تقسیم میکنه

قول دادم تا فرشته ی تو باشم

تو نیاز داری که منو داشته باشی 

 این فقط یه خیاله

درد از اینجا و اونجا زیاد میشه

با نورهای شکسته، تابلو پُر میشه

اندوه من، همه چیزمو بهت میدم

پس خودتو بهم پس بده، ای خیال

خیال (فقط خیالِ من)

توی هرجا (تو باقی موندی)

پس حتی نمیتونم پاکت کنم

خیال من، خیال من

 همش ماله منه، این خیال منه

RealVixx.ir

Trans: Sahar Mtb

3 comments

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *