Whisper Album Lyrics

ترجمه ی آهنگ های آلبوم ویسپر

برای دانلود اجراهای آهنگ ها با زیرنویس فارسی به پیج زیر برید

Whisper

عشقت رو اونقدر بهم بگو تا

منو ذوب کنه، سينه ام رو غلغلک بده

عشقت رو بهم نشون بده

ما داريم آتيش ميگيريم عزيزم

توي قلبم نجوا کن

وقتي تو رو امروز ميبينم، فضا و زمان بي حرکت ميشه، چرا؟

نميتوني غريزه ي خودشيفتگيِ منو لِه کني

کاري از دستم برنمياد جز آروم شدن، آروم شدن

بدنم الان کِش اومده ، هيج محدوديتي نيست، محدودیتی

حد تو کجاست؟ قبلش بهم بگو

نُت های زیادی وجود داره

تو این نُت رو پاک کردی، آره آره

و خودت موسیقیِ من شدی عزیزم

من مثل گرگا نیستم که فقط شبا دنبالت بگردم

من هر روز و هر روز دنبالت ميگردم دختر

اگر همه ی وجود من رو هم بگیری، اشکالی نداره

تو میدونی من چی میخوام

حالا با احتیاط

به آرومي تو گوشم نجوا کن دختر

تو گوشم نجوا کن

حتی اگر آروم هم باشه، خطرناکه

اين احساس باعـث ميشه انعطاف پذير بشم

همه ی نشونه هاو از بین ببر

هيچکس زبانِ نجوايِ مهمونيه دوتاییِ ما رو نميفهمه

اگر از تمام دست و پاهامم استفاده کنم، نمیتونم بیانش کنم

به اين کنايه هاي توي مهموني اهميت نميدم، تمرکزم رو توئه

سرده، سرده

ما به يه راز نياز داريم، اين دقيقا روي صفحس

حسِ يه احمق رو دارم

این حسو دارم دوسِت دارم،دوسِت دارم،دوسِت دارم، واقعا دوسِت دارم

هیچکس جاتو نمیگیره

اینارو قبلا تو سرم پیشبینی کردم، جرات داری کمتر از نصفش راست باشه

جواب اینه که این پُل امشب باید بدرستی وصل بشه

ميتوني آروم باشي، اين بيشتر عجيب و غريبه، فکر ميکنم خوش ميگذره

اگر همه ی وجود من رو هم بگیری، اشکالی نداره

تو میدونی من چی میخوام

حالا با احتیاط

به آرومي تو گوشم نجوا کن دختر

تو گوشم نجوا کن

حتی اگر آروم هم باشه، خطرناکه

اين احساس باعـث ميشه انعطاف پذير بشم

همه ی نشونه هاو از بین ببر

هيچکس زبانِ نجوايِ مهمونيه دوتاییِ ما رو نميفهمه

تو گوشم نجواکن

عشقت رو بهم بگو بگو

تو گوشم نجواکن

حتي اگر صداي نفس ها بلند تر باشه

تو گوشم نجواکن

عشقت رو بهم بگو بگو

تو گوشم نجواکن

اینم صدای عشقِ واقعیه

بدون اینکه نگران باشی، لرزش احساساتت رو حس کن

و بااین حس حرکت کن، مثل افتادن تو سیاهچال

زيباست

حتی اگر بدون بیانی پر معنا بخوام تو رو توصیف کنم

اینا منو دیوونه میکنه
تو منو دیوونه میکنی

بزار تا آخر پرواز کنه

دوباره

تو گوشم نجواکن دختر

تو گوشم نجواکن

انگار بدنم داره امتحانم ميکنه

داري انعطاف پذيريم رو تحليل ميکني

همه ی نشونه هاو از بین ببر

هيچکس زبانِ نجوايِ مهمونيه دوتاییِ ما رو نميفهمه

تو گوشم نجواکن

عشقت رو بهم بگو بگو

تو گوشم نجواکن

حتي اگر صداي نفس ها بلند تر باشه

تو گوشم نجواکن

عشقت رو بهم بگو بگو

تو گوشم نجواکن

این صدای عشقِ واقعیه

RealVixx01.ir   Trans: Sahar Mtb


Today

برای یک لحظه، برمیگردم به
اولین باری که ملاقاتت کردم و احساست میکنم
تمامِ خاطراتمونو بیرون میندازم
فراموشت میکنم،باید همه چیزو فراموش کنم
باید همه چیزو
فراموش کنم
باید از ذهنم بیرونت کنم
صورتت و حرارتِ دستات
آغوشت و بوی عطرت
تمامِ عکسامون و شماره های اطرافیانتو پاک میکنم
باید خودمو به جایی که تو توی قلبم بودی برسونم
باید خودمو با چیزای دیگه مشغول کنم
حالا من تنهام
چرا دوباره فریبِ عشقو خوردم؟
باور کردم که تا ابد ادامه داره؟
امروز
امروز
باید از مایی که دیروز با هم بودیم بگذرم
و فقط راجع به منِ امروز فکر کنم
من خودمو دوست دارم
عشق هیچ جوابی نداره
بنابراین جدایی هم نمیتونه جوابی داشته باشه
من کور بودم
چرابدون هیچ ترسی اشتباه کردم و فکر کردم تاابد باهمیم؟
توهمِ اینکه تا ابد با همیم، چرا من باید این دردو تحمل کنم؟
تلاش میکنم خودمو تو کارم غرق کنم، اما حتی کار هم نمیتونم بکنم
فکر کردم میتونم دوستامو ملاقات کنم، اما از ذهنم بیرون نمیری
زمان همه چیزو درست میکنه، اما من آدمِ صبوری نیستم
حتی وقتی میخوابم هم باز هم تو رویامی
حالا من تنهام
چرا عشق اینقدر سریع سرد میشه؟
فراموش کردم که بعد از یه مدت ناپدید میشه؟
امروز
امروز
باید از مایی که دیروز با هم بودیم بگذرم
و فقط راجع به منِ امروز فکر کنم
من خودمو دوست دارم
خودم
من خودمو دوست دارم
خودم
من خودمو دوست دارم
میگفتم که
این آخرشه
اما میترسم
اگر تنهات بذارم
خودم در انتظارِ یه نفرِ دیگه بیشتر اذیت میشم
امروز
امروز
باید منی که کنارت بودو فراموش کنم
و فقط راجع به منِ تنها فکر کنم
من خودمو دوست دارم
خودم
من خودمو دوست دارم
خودم
من خودمو دوست دارم

RealVixx01.ir   Trans: ×●SomeOne●×


Feeling

این یه چیزیه که من احساسش میکنم

یه احساسی که منو کامل میکنه

مثلِ حس کامل شدن

مثل حسی که با یه نگاه عاشقت شدم

وقتی دیدمت حسش کردم

من با همون احساس راضی شدم

میخوام تویی که وجودم رو پر میکنی رو ببینم

اوه خدایا

تلاش کردم انکارش کنم

اما وقتی دیدمش

به وجودِ خدا ایمان آوردم

برای اینکه یه وقت، قلب شناورِ بالای سرمو نبینی

از نزدیک نگات نمیکنم، و عمدا از گوشه ی چشم میبینمت

نه من عاشقت نشدم! عاشقت نیستم
نه درست نیست! این عشقه

فقط یه احساس

که من احساسش میکنم

موقعی که دیدمت حسش کردم

با تو همه چیز رنگارنگ شده

فقط یه حسه

که میتونی حسش کنی

فقط میخوام تو رو به دنیای خودم بیارم

اوه من عاشقم

عاشق شدم

عاشقم، عاشق شدم

اوه من عاشقم

عاشق شدم

عاشقم، عاشق شدم

این احساس منو به سختی هُل میده

از اول تا آخرش

تو همه چیز داری، همشو داری

فقط لطفاً مالِ من باش عزیزم

بخاطرِ وجودت شکرگزارم

فقط همین

تیکه ی پازل رو بالاخره پیدا کردم

من حتی به توجه هم نیاز ندارم

راجع به بقیه نگران نباش و فقط به حرکات من نگاه کن

این یه فرقِ ساده نیست که از کنارش بگذری

من با اونا فرق میکنم

میخوام باهات باشم

تو

تو یه چیزی داری

که وقتی که کنارتم میتونم بهترین باشم

اعتماد به نفسشو دارم پس باورم کن

بعدشو خودم درست میکنم پس بهم اعتماد کن

فقط یه احساسه

که من احساسش میکنم

موقعی که دیدمت حسش کردم

با تو همه چیز رنگارنگ شده

فقط یه حسه

که میتونی حسش کنی

فقط میخوام تو رو به دنیای خودم بیارم

اوه من عاشقم

بین هزاران رابطه، میخوام گرمترین عشق رو بهت بدم

چرخیدم و چرخیدم تابالاخره فردی مثلِ تو رو ملاقات کردم

چون تو اینطوری هستی

آره این درسته، من بخاطرِ تو اینطوری شدم

اون باید تو باشی قطعاً باید تو باشی

اگر درست فکر کنم، این باید فقط ما دوتا باشیم

فقط یه احساسه

چرا اینطوری شدم؟

درسته که زن های دیگه ایم تو دنیا هستن

درسته چیزهای دیگه ای هم هستن

فقط یه احساسه

چرا اینطوری شدم؟

میخوام آخرین مردِ زندگیت باشم

اوه من عاشقم

عاشق شدم

عاشقم، عاشق شدم

اوه من عاشقم

عاشق شدم

عاشقم، عاشق شدم

RealVixx01.ir    Trans: ×●SomeOne●×


Chocolatier

دختر تو خیلی شیرینی
تو خیلی شیرینی عسل از چشمات میباره
دختر تو خیلی شیرینی
تو خیلی شیرینی این فقط خودتی
تا لبه با شکلات پر شدی
چشمات که بهم زُل میزنن خیلی خوشگلن
تو خیلی جذابی
من کاملاً ذوب میشم
عطرت منو متوقف میکنه
یه پارتیِ دونفره ی شیرین

به طرزِ لطیفی
چشمات بهم زُل میزنن
تو یه قدرتی داری
که گذرِ زمانو شیرین میکنه
نمیدونم
من آروم بودم
اما تو باعث شدی زمانِ سختیو بگذرونم
به آرومی باعث میشی تکون بخورم

دختر شیرینِ من
تو منو به لبه بُردی
دیگه تحمل ندارم
ما با هم شیرین میشیم
حتی کارخونه ی شکلات سازیِ چارلی هم به پامون نمیرسه
بگو آه
یه دید از دهنِ بازِت

اوه عزیزِ شکلاتیِ من
تو باعث میشی منم شیرین شم
اوه عزیزِ شکلاتیِ من
تو شبیهِ یه اثر هنری ای
من مستِ این عطر میشم
به آرومی از بینیم میگذره
انگاری کاملاً اغوا شدم
عزیزِ شکلاتیِ من
اینکارو تا آخرش بکن

آره ولنتاینِ 24
یه شیمی که دیوونم میکنه
اوه نه این عادی نیست
این یه حدِ عجیبی از دوس داشتنه
نمیتونم تصمیمی بگیرم راهی ندارم
یه زیباییِ غیرِ قابلِ اجتناب
خیلی خوشگل و فوق العادست
مشکی یا سفید
گناش ترافل
شکلاتِ تلخ
من هیچ برندی که تو نباشی نمیخوام
تو منو به چندین راهِ مختلف ذوب میکنی

نگاهِ مشهودت
منو تا نوکِ انگشتات ذوب میکنه
چطور جرئت میکنی
منو ببخش
قبل از اینکه شیرین تر شم

اوه عزیزِ شکلاتیِ من
تو باعث میشی منم شیرین شم
اوه عزیزِ شکلاتیِ من
تو شبیهِ یه اثر هنری ای
من مستِ این عطر میشم
به آرومی از بینیم میگذره
انگاری کاملاً اغوا شدم
عزیزِ شکلاتیِ من
اینکارو تا آخرش بکن

اون عشقو ذوب کن
من کاملاً دارم ذوب میشم
اون عشقو ذوب کن
دارم آتیش میگیرم
باعث شو خوشگل تر شه
شیرین ترش کن
انگار تو یه باتلاقی افتادم
که نمیتونم ازش بیرون بیام

اوه عزیزِ شکلاتیِ من
من نمیتونم شیرین تر از این باشم
اوه عزیزِ شکلاتیِ من
انگاری کاملاً ذوب شدم
تو کسی هستی که باعث میشه
چشمام بسته شه
عزیزِ شکلاتیِ من
اینکارو تا آخرش بکن

دختر تو خیلی شیرینی
تو خیلی شیرینی عسل از چشمات میباره
دختر تو خیلی شیرینی
تو خیلی شیرینی این فقط خودتی
تا لبه با شکلات پر شدی
چشمات که بهم زُل میزنن خیلی خوشگلن
تو خیلی جذابی
من کاملاً ذوب میشم
عطرت منو متوقف میکنه
یه پارتیِ دونفره ی شیرین

RealVixx01.ir    Trans: ×●SomeOne●×


Beautiful Night

امروز به یه چیزِ خاص نیاز دارم
اورژانسی نیست، میتونیم آروم حرکت کنیم
ریتمو سنگین تر کن
بیشتر توش فرو برو
در درونت پخش میشه
نشون بده چه حسی داره

اوم چه حسی داری تو چه حسی داری؟
قلبم مثلِ یه موتورِ آلمانی میسوزه
حتی ماه هم راجع به ما دوتا صبر نداره
الکلو پاک کن
نمیخوام فقط یه تیکش یادم بمونه
میخوام همشو به خاطر بیارم
صدارو خفه کن، این رازِ ماست
فقط رازِ ما
ما به این راز نیاز داریم
هر روز به سمتت پرواز میکنم

هیچ دلیلی برای به وجود آوردنِ یه شبِ خوب وجود نداره
امشب اونطوری که میخوام حست میکنم
مستِ این فضام، مستِ توئم
منطقو کنار بذار
این لحظه رو حس کن
این لحظه رو حس کن

حسی مثلِ وو دارم
موجِ جدید، موجِ جدید
حسی مثلِ وو دارم
موجِ جدید، موجِ جدید
حسی مثلِ وو دارم

امروز خودتو بیشتر از فردا وقف کن
به غریزه بیشتر از منطق اهمیت بده
اون الگو رو کنار بذار
همه چیز بخاطرِ تو شروع میشه

حسای متفاوتی دارم مثلِ وقتی که یه کتابو باز کنی
یه ماجراجویی که توش فانتزی به واقعیت و واقعیت به فانتزی تبدیل میشه
هرچقدر که میخوای غرقش شو
حتی اگر چیزهایی که تصورشو میکنی اتفاق بیفته، نباید بهونه بیاری
این یه پیشرفتِ هیجان انگیز مثلِ نشون دادنِ حرکاتِ آکروباتیکه
نیاز به یه لیریکِ مشخص نداریم
برای آهنگمون که داره پخش میشه
فقط به احساس و خودم و خودت توی این ریتم نیاز داریم
همین کافیه

هیچ دلیلی برای به وجود آوردنِ یه شبِ خوب وجود نداره
امشب اونطوری که میخوام حست میکنم
مستِ این فضام، مستِ توئم
منطقو کنار بذار
این لحظه رو حس کن
این لحظه رو حس کن

تو تنها نیستی، برگرد و به من نگاه کن
با کلمه ی عشق ما دوتا توصیف نمیشیم
حدودِ احساساتو کنار بذار
خودتو به این ارتباطِ بینمون بسپار

قلبِ خالیتو پر کن
بلندتر از هرکسی فریاد بکش
تا آخرش

توی یه شبِ خوب ما هیچ صاحبی نداریم
خودتو به این لحظه که دیگه برنمیگرده بسپار
عمیقاً مست شدم، مستِ توئم
منطقو کنار بذار
این لحظه رو حس کن
این لحظه رو حس کن

حسی مثلِ وو دارم
موجِ جدید، موجِ جدید
حسی مثلِ وو دارم
موجِ جدید، موجِ جدید
حسی مثلِ وو دارم

RealVixx01.ir    Trans: ×●SomeOne●×

2 comments

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *